"Osterhasiii" ... - ... ? ... äähhh Quatsch, "Nikolausiii"

Weit und breit keine echten
Tannenbäume /selbst nach
einer Viertelstunde vor dem
offenen Kühlschrank nicht
einmal ein Gedanke an eine
Schneeflocke / die Klimaan-
lage bläst die Adventskerzen
immer wieder aus / 30 Grad
. !!! . ... - ... - ... - ...
kein Wunder, dass sich da das Kleinhirn weigert an Weihnachten zu denken, selbst wenn in allen Kaufhäusern Weihnachtsmusik
hoch und runter gedudelt wird - macht aber nix:
Wir wünschen unseren Familien und all unseren Freunden
nah & fern ein Weihnachtsfest nach Eurem Geschmack: warm oder
kalt, weiss oder grün, mit oder ohne Geschenke, Oh Tannenbaum
oder Weihnachts-Pop, Gänsebraten oder Tom Yam Goong ...

wie und wo auch immer ihr feiert, wir werden an Euch denken und
wünschen Euch einen guten und sicheren Rutsch ins Jahr 2010.
Stephan & Carmen

Geburtstag ...

... mal so richtig GROSS feiern, das kann man nur in Thailand er-
leben, wenn die ganze Nation für Ihren König Kerzen anzündet und

gemeinsam am 05. Dezember zu einem Geburtstagslied anstimmt.

In den Abendstunden säumten Tausende die Strassen, postierten

sich vor Kaufhäusern und Hotels und lauschten den öffentlichen

Ansprachen, die überall auf Leinwänden gezeigt wurden. Kerzen

und kleine Blätter mit dem Text des Geburtstagsliedes wurden

verteilt. -> Wir haben uns natürlich bemüht, aber letztlich dann doch nur

mitsummen können ;-)

Elefantenfest in Surin

Surin ist
normaler-
weise ein
kleiner
verschla-
fener Ort
ca. 5 Std.
nordöstl.
von BKK.
Einmal im Jahr werden allerdings aus der weitläufigen Umgebung
rd. zweihundert Elefanten zusammengezogen, um ein einzigartiges
Spektakel zu veranstalten und damit Zuschauer aus allen Ecken
Thailands anzulocken -> Funfamily (BKK-Stgt-Denver-Düdo) war dabei!

Gebannt waren wir von der riesigen Zahl von Elefanten - von klein
bis groß - versammelt in einem Stadion. Zirkusreife Kunststücke,
Elefantenfussball aber auch die traditionelle Nutzung von Arbeits-
elefanten wurde zusammen mit Tanzeinlagen von Thais gezeigt.



Zum Abschluß marschierten verfeindete Truppen in das Stadion
ein, um die kriegerischen Auseinandersetzungen, wie sie früher
stattfanden, nachzustellen. Mit geschmückten Kriegselefanten
traten die Parteien gegeneinander an - ein wahres Schauspiel !


Auch, wenn es dort bitter kalte war, ging es doch viel zu schnell vorbei.

Für jeden Wunsch gut ...

Dem Erawan-Schrein, der genau genommen

ein überdimensionales Geisterhäuschen ist,

wird täglich von vielen Hundert Thai be-

sondere Ehrerbietung entgegen gebracht.

Heute als prominente Stätte für jegliche

Art von Wünschen, wurde es ursprünglich

beim Bau des Erawan-Hotels zur Besänfti-

gung des dort hausenden Erdgeistes & zum

Schutz vor Unfällen errichtet. In die Rauchschwaden unzähliger

Räucherstäbchen gehüllt, werden Unmengen an Blumen geopfert

und aufwendig geschminkte und in traditionelle Kostüme gehüllte

Tempeltänzerinnen tanzen auf klassische Art und Weise.

Kleingewerbe - extravagant

Spezielle Probleme erfordern spezielle Lösungen. Unser Problem
bestand darin, dass wir zwei kleine Holzstückchen in einer ganz be-
stimmten Größe benötigten. In Thailand bekommt man ALLES,
die Frage ist nur: Wo?
Nicht weit von unser-
er Wohnung gibt es
eine spezielle Strasse
für Holzverarbeitung.
Mit Englisch würden
wir hier nicht weit
kommen, das war von
vornherein klar. Also machten wir uns mit einer Zeichnung und
allen notwendigen Informationen auf den Weg. Bereits nach dem
zweiten "mai mi"
("haben wir nicht")
nahm sich ein
netter Thai un-
seres Problems
an ... bis das Ge-
spräch plötzlich ein abruptes Ende fand
als ein Signalton ertönte. Startzeichen
für alle, dem herannahenden Zug Platz zu
machen - denn wir befanden uns direkt
AUF den Schienen. Kurzerhand wurde

alles an die Seite geschoben, um gleich

darauf wieder -ganz normal- in Betrieb genommen zu werden.

Wir brauchten noch ein Weilchen, bis die Verständigung so richtig

funktionierte, aber letztlich bekamen wir unsere beiden Holzteil-

chen - und zu

unserer großen

Überraschung

wollte er nicht

einmal Geld da-

für verlangen.

Wir haben ihm

natürlich trotz-

dem oder ge-

rade deshalb

etwas gegeben.

Ein Kessel Buntes - Deutschland

Auch wenn sich für Stephan der Deutschlandbesuch in erster

Linie um den Job drehte, blieb doch noch genügend Zeit am

Wochenende & zwischendrin, um Familie & Freunde zu treffen.

Der neueste Modeschrei - darf es noch ein bisschen mehr sein?

Faszination Auto - zur Taufe des Schmuckstücks ein Glas Sekt

Frischluft Aktivitäten - Zweirad Quadrille und Keinrad-Quintem

Freunde in der Welt - Drei Mädels & Downunder beim 93'er-Gipfel

Kanufahrt - wie ging das doch gleich mit dem geradeaus fahren?
Weltneuheit "dopo" - schräg: Rad mit zusätzlichem Armantrieb

Sensationell ... wir befinden uns im Stuttgarter Westen, wo seit

kurzem ein thailändischer Tempel - sprich Wat - existiert.

Neben Berlin & Hannover, ist dies

der 3. Wat in ganz Deutschland,

der für Buddhisten & Neugierige

-wie Claudi & mich- gastfreundlich

die Türen öffnet. Unkonventionell

wie Thailänder sein können, darfs

auch ruhig Keller oder Wohnung

sein, die einem echten Mönch als

Tempel dient.